三九中文网 www.zw39.com,[傲慢与偏见]专业女配无错无删减全文免费阅读!
sp; 他怀里抱着一个精致的木盒,轻手轻脚地放在桌面上,好像里面是什么易碎的珍宝一样。
另一边几句话便将萨曼莎哄的心花怒放的威克姆此时便微微有些走神,他视线扫过卡洛琳的方向,一面为自己猜中了对方的身价而暗自欣喜,一面又好奇,这位看起来‘冷若冰霜’的小姐会买何等高档的东西,竟能让这间店铺的老板亲自招呼。
好像一瞬间,眼前这块价值近五十英镑的高价怀表都不能吸引他了。
已经拍板准备付款萨曼莎小姐递过去的眼波第三次被忽视后,她终于有些不虞地注意到了威克姆此时的视线焦点。
那是一个穿着打扮看起来并不起眼的女人,或者不应该称她为女人,因为她实在生得太娇小了些,露在外面的脸看起来还没有成年男子的手大。她身边跟着一位训练有素的女仆,便是看不出这位女仆的不同寻常,萨曼莎也能察觉到这位小姐身上由内而外散发出的那股被娇养出的养尊处优与恬淡——一个家世不错的娇娇女。
可是她并不觉得乔治会对这样一个没有女人味的小女孩感兴趣,于是她的注意力也放在了霍夫曼手中的那个盒子上。
萨曼莎算得上是这间店铺的常客了,她又自诩阔绰,但也从来没有得到过老板如此殷勤的对待,还有新欢乔治·威克姆在侧,她心中不由产生了些许较劲般的虚荣心。
轻轻挽上威克姆的手臂,她有些强势地引着人走向卡洛琳的方向,神态倨傲地睨了一眼那紧闭的盒子问:“霍夫曼先生,你这里难不成还藏了些不可示人的好东西?”
此时艾尔莎已经在卡洛琳的示意下准备付尾款了,看到艾尔莎递过去的十英镑,萨曼莎心中已经笃定这不是什么极贵重的玩意,不由生了些轻视之心和高人一等的傲慢,越发不依不饶地道:“霍夫曼,你这盒子做的倒是精巧,不如打开叫我看看?若里边装的东西不是太差,就冲着这盒子,说不定我也愿意出钱买个一模一样的。”
“乔迪夫人,这……”
霍夫曼自然识得这位萨曼莎·乔迪夫人,她是一位颇有资财的富孀,可这里毕竟是伦敦,她那点儿引以为傲的遗产又有些不够看了。何况这位夫人为人轻浮奢侈,行事高调很受人诟病,身边总是环绕着年轻英俊的小白脸,哪怕霍夫曼是个必须笑脸迎人的生意人,都有些看不上她的做派。
乔迪夫人与宾利小姐自然是无法相比的,所以霍夫曼很担心她这样故意找茬的态度会惹怒宾利小姐,要知道,宾利小姐虽然从不在他这里购物,但在这些卖不出去的香料上,她可是真正的出手大方。
这样体面又稳定的客户,霍夫曼一点也不愿意失去。
好在卡洛琳并不是那等矫情人,也无意令老板为难,当下便好声气儿地将盒子打开道:“并不是什么值钱东西,想必这位夫人应该看不上眼。”
盖子一掀开,萨曼莎与威克姆就闻到了一股说不上来的奇怪气味,不能算很难闻,却也有些刺鼻,萨曼莎甚至几乎没忍住喷嚏。
她连忙用手帕捂住口鼻,蹙着眉头向后退了一步,瞥了一眼盒子里那一团分不出颜色的东西惊道:“这是什么玩意?霍夫曼,你这里什么时候变成杂货铺了!”
这可是他从东方来的商船上弄到的!没见识!霍夫曼简直想堵住她这张口无遮拦的碎嘴。
卡洛琳实在无意继续应酬这对别致的‘夫妻’,她给艾尔莎使了个眼色,示意她将东西拿好,然后对老板霍夫曼一点头,直接旋身出了门。
马车停在街对面,卡洛琳打了个手势制止了车夫调头的动作,与艾尔莎一齐提步往对街走,正要登车时,突然听到身后有人不确定地唤道:“宾利小姐?请您等一下。”
是非常好听的男声,配上他讲话的语调,堪称完美!可是卡洛琳也不知道为什么,本能地对这个声音有些不喜,后来她才明白,这位威克姆先生身上的一切都雕琢的太过,无论是讲话的腔调还是他动人的举止,都是过犹不及,失了天然,只能显得浮夸做作。
卡洛琳顿步转过身,就看到方才在霍夫曼店铺里的美男略带焦急的表情,见卡洛琳转过身,他好像松了口气一样。
“请您原谅我的唐突……”他行了个无法挑剔的鞠躬礼。
原本艾尔莎是不愿意自家小姐同陌生人对话的,突然冲过来,这种举动不仅唐突还很无礼呢!可惜面对这样一张‘诚恳’的好人脸,艾尔莎无论如何都无法说服自己,这是个别有用心的坏蛋。
——不妨听听他要说什么?反正自家车夫一前一后站了俩,都人高马大的!
sp; 他怀里抱着一个精致的木盒,轻手轻脚地放在桌面上,好像里面是什么易碎的珍宝一样。
另一边几句话便将萨曼莎哄的心花怒放的威克姆此时便微微有些走神,他视线扫过卡洛琳的方向,一面为自己猜中了对方的身价而暗自欣喜,一面又好奇,这位看起来‘冷若冰霜’的小姐会买何等高档的东西,竟能让这间店铺的老板亲自招呼。
好像一瞬间,眼前这块价值近五十英镑的高价怀表都不能吸引他了。
已经拍板准备付款萨曼莎小姐递过去的眼波第三次被忽视后,她终于有些不虞地注意到了威克姆此时的视线焦点。
那是一个穿着打扮看起来并不起眼的女人,或者不应该称她为女人,因为她实在生得太娇小了些,露在外面的脸看起来还没有成年男子的手大。她身边跟着一位训练有素的女仆,便是看不出这位女仆的不同寻常,萨曼莎也能察觉到这位小姐身上由内而外散发出的那股被娇养出的养尊处优与恬淡——一个家世不错的娇娇女。
可是她并不觉得乔治会对这样一个没有女人味的小女孩感兴趣,于是她的注意力也放在了霍夫曼手中的那个盒子上。
萨曼莎算得上是这间店铺的常客了,她又自诩阔绰,但也从来没有得到过老板如此殷勤的对待,还有新欢乔治·威克姆在侧,她心中不由产生了些许较劲般的虚荣心。
轻轻挽上威克姆的手臂,她有些强势地引着人走向卡洛琳的方向,神态倨傲地睨了一眼那紧闭的盒子问:“霍夫曼先生,你这里难不成还藏了些不可示人的好东西?”
此时艾尔莎已经在卡洛琳的示意下准备付尾款了,看到艾尔莎递过去的十英镑,萨曼莎心中已经笃定这不是什么极贵重的玩意,不由生了些轻视之心和高人一等的傲慢,越发不依不饶地道:“霍夫曼,你这盒子做的倒是精巧,不如打开叫我看看?若里边装的东西不是太差,就冲着这盒子,说不定我也愿意出钱买个一模一样的。”
“乔迪夫人,这……”
霍夫曼自然识得这位萨曼莎·乔迪夫人,她是一位颇有资财的富孀,可这里毕竟是伦敦,她那点儿引以为傲的遗产又有些不够看了。何况这位夫人为人轻浮奢侈,行事高调很受人诟病,身边总是环绕着年轻英俊的小白脸,哪怕霍夫曼是个必须笑脸迎人的生意人,都有些看不上她的做派。
乔迪夫人与宾利小姐自然是无法相比的,所以霍夫曼很担心她这样故意找茬的态度会惹怒宾利小姐,要知道,宾利小姐虽然从不在他这里购物,但在这些卖不出去的香料上,她可是真正的出手大方。
这样体面又稳定的客户,霍夫曼一点也不愿意失去。
好在卡洛琳并不是那等矫情人,也无意令老板为难,当下便好声气儿地将盒子打开道:“并不是什么值钱东西,想必这位夫人应该看不上眼。”
盖子一掀开,萨曼莎与威克姆就闻到了一股说不上来的奇怪气味,不能算很难闻,却也有些刺鼻,萨曼莎甚至几乎没忍住喷嚏。
她连忙用手帕捂住口鼻,蹙着眉头向后退了一步,瞥了一眼盒子里那一团分不出颜色的东西惊道:“这是什么玩意?霍夫曼,你这里什么时候变成杂货铺了!”
这可是他从东方来的商船上弄到的!没见识!霍夫曼简直想堵住她这张口无遮拦的碎嘴。
卡洛琳实在无意继续应酬这对别致的‘夫妻’,她给艾尔莎使了个眼色,示意她将东西拿好,然后对老板霍夫曼一点头,直接旋身出了门。
马车停在街对面,卡洛琳打了个手势制止了车夫调头的动作,与艾尔莎一齐提步往对街走,正要登车时,突然听到身后有人不确定地唤道:“宾利小姐?请您等一下。”
是非常好听的男声,配上他讲话的语调,堪称完美!可是卡洛琳也不知道为什么,本能地对这个声音有些不喜,后来她才明白,这位威克姆先生身上的一切都雕琢的太过,无论是讲话的腔调还是他动人的举止,都是过犹不及,失了天然,只能显得浮夸做作。
卡洛琳顿步转过身,就看到方才在霍夫曼店铺里的美男略带焦急的表情,见卡洛琳转过身,他好像松了口气一样。
“请您原谅我的唐突……”他行了个无法挑剔的鞠躬礼。
原本艾尔莎是不愿意自家小姐同陌生人对话的,突然冲过来,这种举动不仅唐突还很无礼呢!可惜面对这样一张‘诚恳’的好人脸,艾尔莎无论如何都无法说服自己,这是个别有用心的坏蛋。
——不妨听听他要说什么?反正自家车夫一前一后站了俩,都人高马大的!