三九中文网 www.zw39.com,讨爱专家无错无删减全文免费阅读!
; “在工作。”他低语,一脸的不解。
她在笑,而且眼神温柔甜美,这是他好久没看到的模样。是什么改变了她?
“你来做什么的?”她刚睡醒,沉浓娇嗲的声音烘着他许久不曾妄动的欲望。而他仍旧不敢碰她,怕会打破了所有的宁静。
“来还你东西。”她从外套里掏出支票“还你。”
慕容琰没有伸手去接。“不用了,这算是向你赔罪的。”
“我到底该谢谢你看得起我,还是气你太仗势欺人,想用钱压死我?”她好整以暇看着他,没有被他冷淡的态度激怒,因为她了解了很多事,包括看得出在他粗率的外表下有颗体贴而脆弱的心,他只不过是用他那吓人的声音、脸孔和身材压人,事实上他心软得让她心疼。
“只是希望你的好一点,我看够了你为钱辛苦,如果我要离开,起码可以让我放心一些。”他不自在的说,眼睛不敢再看向她含笑的眼。
“离开?去哪?”她真的紧张了,怕他自作主张要把她丢到哪去。
“我怎么知道?周刚应该告诉过你,你是自由人了,无债一身轻,想去哪就去哪。”开口留她啊!笨蛋!不断催促自己,可是他怎么也说不出口,怕她再拒绝他的爱,而他已经脆弱得无法再接受她另一次的打击了。
“你不是害怕我离开,才一直没帮我还债的吗?”她柔媚地对他眨着双眼,似有若无的挑逗他。
“谁说的?胡扯!”被说中了心事,慕容琰脸色遽变,翻身背对她侧躺。
“如果我走了,你要怎么办?你不是口口声声说要我的吗?”她的声音依旧追着他,骚扰着他。
“现在不一样了。”他粗声回答,巴不得她停止逼问。
想用凶恶逼退她?她已经摸透他了,这点刁虫小技吓不了她的。“那么你是不希望我再留下来了?”
“你只会让我伤心。”她到底来做什么的?她不明白吗,如果她再不离开,当他失去控制时,她连拒绝的机会都没有。
“可是我认为我应该要谢谢你,毕竟你为我做了那么多事。”裴采薇缓缓撑起身子,盘腿坐在他身边,嘴里可怜兮兮,但脸上尽是玩弄的笑意。
“不用了。你不是讨厌我吗?我是个流氓、专门讨债的,你避我唯恐不及啊!你忘了吗?”他烦躁的低吼,闭眼抵抗她一波波的攻势。
“噢,也对那,我只有谢谢你为我做的一切,我会永远记得你的。”她倾身在他脸颊印下一吻,顺手将支票塞进他手里。
慕容琰浑身颤抖,若非怕她恨他更深,他早就解除她无心的诱惑带给他的痛苦了。“快走吧!我累了一整天,要睡了。”
“慕容琰,你是我的恩人,如果有天我嫁人了,请你祝福我。”她下了床,带着同情瞅他。真亏这个暴躁的男人忍得住,他一定憋坏了。
“我没这兴致!”
他濒临崩溃的声音几乎逗笑了她,她好笑的摇摇头,站在一旁等他行动。如果他这次真的忍得住不打算追她,她就一枪打死他!
她对自己猛皱眉头。什么时候起发也也变得这么暴力了?嗯,肯定是近黑者黑,他带坏她的。
一分钟、两分钟,床上的人却一动也不动。难道他真的对她死心了?
慕容琰感觉到床上另一边的重量减轻了,他知道她要离开了。他压抑着呼吸,不希望她听见他的激动。如果她无法接受他的家世,那么说再多也是枉然。
爱她又如何?他无法抛弃他的家人,他也无法强迫她接受他的一切,他对她的爱,只会成为她的压力,他不愿见到她有一丝的困扰。
她刚才没有对他发一点脾气、没有对他抱怨任何事,甚至有种错觉,她是以不知道他的真正身份前那种态度对待他,像是对情人那样
他睁开双眼,猛地起身追人的动作一气呵成,他横跨过整张大床,当他看见站在床边对他盈盈微笑的人时,他发傻了,威猛的力道却没有因此停止,他盯着她带笑的脸,忘了自己正在行动着,一脚踩空,硬生生的从床上跌落,发出了不小的声响。
“噢,一定很痛吧?”裴采薇蹲在他身边瞅他,笑得花枝乱颤。他怎么老在她面前出糗?在情人面前不是应该展现最好的一面吗?可是他怎么一点都完美。
她敛了笑容。他就是这调调,还能多好?但是也差不到哪去就是了。
“小薇”他压不住害怕失去她的恐惧,手脚并用的将她扑倒压在地上,紧紧抱着她。“不许你离开我,听见没?”他在她耳边一声声轻喊着,坚定的宣布他拥有她。
“我知道果真要离开你,还来自投罗网做什么?”她抽回他紧紧抓住手中却毫不自知的支票,在他面前晃了晃“这是我的嫁妆,你不许再走。”
“我没听错吧?你要拿我的钱去嫁谁?”他将她压平,如猛虎般瞪着她。他记得很清楚,她什么都没答应他。
“你说我还能嫁谁?无论我嫁给哪个倒霉鬼,恐怕他都会被你追杀吧?”她不挣扎,放松地躺在他健美的身躯下,享受他的怒气。
“你明白就好!”他带火地对她吼着。
“所以喽!你——得对我负责。”她噘唇偷亲他。
“谁规定的?”火气一时煞不住,他没细想她的话就乱吼一通。
“我啊!还有楼下那些你的家人。”她神情一变,显得骄傲而邪气“难道你还是不要娶我?那么我保证我会让你痛苦一辈子。我会天天缠着你,直到你烦了、疯了为止,而且我保证你的家人也会支持我,毕竟下午我来拜访时,你爸妈就乐翻天了。”
理智渐渐回来,慕容琰也听懂了她的话。他将紧绷的身子压覆在她身上“难道你不再乎我家的行业了?”
“你大哥向我保证你们的讨债公司绝对合法,而且和那两个打伤我的人相比,你讨债的方式简直就是在做善事,我也无法再排斥下去了。”现在她才知道慕容家的讨债公司有政府立案呢!时代果然是进步了,她得开始适应才行。
她的话提醒了他。“别再回想那件事了,否则你会害怕、我会为你心疼得发疯。”他抚着她脸上早就不存在的伤痕,可是他依旧忘不了当时的情景。
“我不怕了,只要有你在身边,谁还能欺负我?不过你还是得给我个答案,娶不娶我?”裴采薇逼问他。
“为什么一定要我娶你?”有句话他一定要听到才甘心,因为他怕以后她会耍赖,他再也听不到。
“因为你是个稳定的饭票啊!”她明明知道他问这句话的用意,却乐得耍弄他。谁叫他之前瞒了她好久,这算是她给他的最后惩罚。
他愤怒的僵了脸。“就这样?就因为我是饭票?那我建议你去嫁-,他比我还有钱。”
“好主意,-刚才还说只要我愿意而你不介意,马上就可以举办婚礼,你爸妈也同声说好,还有你姐姐妹妹也”
“闭嘴!”他野蛮地吻她,直到她猛拍他的肩求饶才放过她“再给我说一次,答错的话我马上下去把那伙人全宰了,别以为我不敢!”
“噢,好凶唷!”她扬着笑环住他的颈子拉下他的脸,神情深情而认真。“你还怀疑吗?除了爱你,我找不到其他理由回到你身边。”
她的话让他颤抖不已。
“噢!小薇,我以为我再也无法赢回你的心,我以为你将一去不回”不对,他打住了激动怒瞪她“什么叫除了爱我之外没有其他理由了?我那么不堪哪?”
“唔甜言蜜语你就别太认真嘛!”裴采薇傻笑着和他打哈哈,她钻出他的身下站起来“大家都在楼下等我们复和,快下去告诉他们好消息吧!”
“想逃?”他跟着起身,眯眼追上去将她拉回来,两人跌在柔软的床上,互换气息、身体相触,轻易点燃了火焰。
这回,他可不让她打混过关,要给他交代个清清楚楚。至于楼下那些人,他就不信哪个人不要命敢上来打扰他
?
云雨过后,两人满足的腻在床上,交换着甜蜜心情。
不过他还有点事不明白。
他将她拉到身上,让她正好可以面对他。“小薇,你怎么会回心转意的?我记得你连看我都嫌懒,为什么又自愿回来找我?”
“要谢谢你那个可怜又可爱的跟班。”
“周刚?”慕容琰诧异不已。他记得自从上回痛扁过那小子后,他就躲自己远远的,恐怕是伤痛记忆犹新吧?
“是啊!当我想回公司找你时,他告诉我我被开除了,我气死了,你居然敢开除我?”想起那件事,她气得在他身上陷了几个瘀痕,直到他惨叫着求饶才肯罢手。“然后他追来,告诉我很多事,我才知道我误会你太深了。”
“而我自己也无法忘怀你对我的好。你是这么真心的待我,只亲切没把我宠上一在,而我却伤你好深,真是对不起。”想起养伤的一个月里,自己对他的冷漠,她就难过不已。
“别说了,反正现在谁都别想拆散我们了。”他不信有人敢抢他慕容琰的女人!
“是啊!这还得谢谢伯父、伯母、大哥、大姐和小珂,他们都对我好好,一整下午大家都不停的在安慰我呢!”她转着双眼一一感谢他的家人。
他眼一瞟“他们要你来求情的?”
“嗯我是觉得他们也是好心嘛,你就放过他们吧!”她不知道为何楼下那群人千交代万交代一定要让他点头答应不报复,难道他会有什么举动吗?
“这怎么行?”
“可是是他们这么做,我们才能找到彼此的啊!”“胡说!是我的就绝对跑不掉。不过”他懒懒扯起一边嘴角“你的话也没错。放心吧!我会依罪行轻重来处理,这些帐我先记着,以后再考虑讨不讨。”
裴采薇吃惊的瞪眼。“连自家人的债都不能欠?”
“嗯,而且利息还要照算。”
“哇拷,果然是讨债专家。”
“不,错了,是讨爱专家。”他笑着翻身压住她的身子,打算再爱她一回。
?
门外,一群人贴在门旁偷听。
“没有说话了啦!”慕容云天失望的撤开。
“照他说的,我们到底还要不要受罚?”慕容珂担心不已。全家人都知道琰最恨的就是被人算计,他可是拳击高手耶,看周刚被修理的惨状,她可不希望重演。
“算是缓刑吧?”慕容-迟疑的说。
“大哥,你机票订好了吗?”慕容珂拉着他追问。
“随时可以走。”慕容-本来就要到英国去,现在只是计划提前了。他虽然不怕琰,但也不想被那个疯小子缠上。
“那我跟你一起走。”慕容珂认真无比的说着。
“咦,你们要跑路?”陈玉莲望着一对儿女,有点不安。她要不要跟他们一起去?她算是始作俑者耶!
“带我一起走吧?”慕容云天心想或许过段时间等儿子忘了这件事,或准媳妇说服他之后再回来。
“刚才我听琰说暂时不对付我们的。”慕容-来回看着家人。
慕容云天猛摇手“唉,他说归说,谁知道哪天气起来会不会措手不及把我这老爸吊起来打?不行,还是先保命要紧。”
“老爸,你不是说不怕琰的吗?”慕容-反倒是全家人之中最冷静的,因为在这件事里,她算是罪刑最轻的。
“呃此一时彼一时,我还想留着老命享天伦之乐呢!老婆啊!我们明天就出国玩好了,你想去哪个国家啊?”慕容云天的提议得到妻子的赞同。
“哪都好、哪都好。”陈玉莲拉着他房去收拾行李。
“我们也”慕容珂和慕容-对望一眼,各自回房收拾。
“那么我呢?还是孤孤单单一个人过日子”大家急着做鸟兽散,只剩慕容-站在寂静的走廊上,思念压得她的心好痛好痛。
为何别人的爱情都能开花结果,而她却为自己的一时出轨尝尽苦楚?
不公平。眼镜后头的双眸闪了闪,然后她闭眼逼退泪水后,才有勇气睁开眼面对这个世界。望了眼紧闭的房门,不用猜也想得到那两个人在房里做什么。唉,可真让人嫉妒啊!
她摆脱愁闷,莞尔一笑。
依他们小俩口卿卿我我、腻不可分的程度看来,琰的怒气应该维持不了多久。
反正只要小薇对他抛几个媚眼、灌点米汤,他什么都依了。
哎,若是每个人讨债都像琰这种讨法,公司做得下去才怪唷!
不过虽然债没讨到,却赚个老婆也算划得来了。不是吗?
; “在工作。”他低语,一脸的不解。
她在笑,而且眼神温柔甜美,这是他好久没看到的模样。是什么改变了她?
“你来做什么的?”她刚睡醒,沉浓娇嗲的声音烘着他许久不曾妄动的欲望。而他仍旧不敢碰她,怕会打破了所有的宁静。
“来还你东西。”她从外套里掏出支票“还你。”
慕容琰没有伸手去接。“不用了,这算是向你赔罪的。”
“我到底该谢谢你看得起我,还是气你太仗势欺人,想用钱压死我?”她好整以暇看着他,没有被他冷淡的态度激怒,因为她了解了很多事,包括看得出在他粗率的外表下有颗体贴而脆弱的心,他只不过是用他那吓人的声音、脸孔和身材压人,事实上他心软得让她心疼。
“只是希望你的好一点,我看够了你为钱辛苦,如果我要离开,起码可以让我放心一些。”他不自在的说,眼睛不敢再看向她含笑的眼。
“离开?去哪?”她真的紧张了,怕他自作主张要把她丢到哪去。
“我怎么知道?周刚应该告诉过你,你是自由人了,无债一身轻,想去哪就去哪。”开口留她啊!笨蛋!不断催促自己,可是他怎么也说不出口,怕她再拒绝他的爱,而他已经脆弱得无法再接受她另一次的打击了。
“你不是害怕我离开,才一直没帮我还债的吗?”她柔媚地对他眨着双眼,似有若无的挑逗他。
“谁说的?胡扯!”被说中了心事,慕容琰脸色遽变,翻身背对她侧躺。
“如果我走了,你要怎么办?你不是口口声声说要我的吗?”她的声音依旧追着他,骚扰着他。
“现在不一样了。”他粗声回答,巴不得她停止逼问。
想用凶恶逼退她?她已经摸透他了,这点刁虫小技吓不了她的。“那么你是不希望我再留下来了?”
“你只会让我伤心。”她到底来做什么的?她不明白吗,如果她再不离开,当他失去控制时,她连拒绝的机会都没有。
“可是我认为我应该要谢谢你,毕竟你为我做了那么多事。”裴采薇缓缓撑起身子,盘腿坐在他身边,嘴里可怜兮兮,但脸上尽是玩弄的笑意。
“不用了。你不是讨厌我吗?我是个流氓、专门讨债的,你避我唯恐不及啊!你忘了吗?”他烦躁的低吼,闭眼抵抗她一波波的攻势。
“噢,也对那,我只有谢谢你为我做的一切,我会永远记得你的。”她倾身在他脸颊印下一吻,顺手将支票塞进他手里。
慕容琰浑身颤抖,若非怕她恨他更深,他早就解除她无心的诱惑带给他的痛苦了。“快走吧!我累了一整天,要睡了。”
“慕容琰,你是我的恩人,如果有天我嫁人了,请你祝福我。”她下了床,带着同情瞅他。真亏这个暴躁的男人忍得住,他一定憋坏了。
“我没这兴致!”
他濒临崩溃的声音几乎逗笑了她,她好笑的摇摇头,站在一旁等他行动。如果他这次真的忍得住不打算追她,她就一枪打死他!
她对自己猛皱眉头。什么时候起发也也变得这么暴力了?嗯,肯定是近黑者黑,他带坏她的。
一分钟、两分钟,床上的人却一动也不动。难道他真的对她死心了?
慕容琰感觉到床上另一边的重量减轻了,他知道她要离开了。他压抑着呼吸,不希望她听见他的激动。如果她无法接受他的家世,那么说再多也是枉然。
爱她又如何?他无法抛弃他的家人,他也无法强迫她接受他的一切,他对她的爱,只会成为她的压力,他不愿见到她有一丝的困扰。
她刚才没有对他发一点脾气、没有对他抱怨任何事,甚至有种错觉,她是以不知道他的真正身份前那种态度对待他,像是对情人那样
他睁开双眼,猛地起身追人的动作一气呵成,他横跨过整张大床,当他看见站在床边对他盈盈微笑的人时,他发傻了,威猛的力道却没有因此停止,他盯着她带笑的脸,忘了自己正在行动着,一脚踩空,硬生生的从床上跌落,发出了不小的声响。
“噢,一定很痛吧?”裴采薇蹲在他身边瞅他,笑得花枝乱颤。他怎么老在她面前出糗?在情人面前不是应该展现最好的一面吗?可是他怎么一点都完美。
她敛了笑容。他就是这调调,还能多好?但是也差不到哪去就是了。
“小薇”他压不住害怕失去她的恐惧,手脚并用的将她扑倒压在地上,紧紧抱着她。“不许你离开我,听见没?”他在她耳边一声声轻喊着,坚定的宣布他拥有她。
“我知道果真要离开你,还来自投罗网做什么?”她抽回他紧紧抓住手中却毫不自知的支票,在他面前晃了晃“这是我的嫁妆,你不许再走。”
“我没听错吧?你要拿我的钱去嫁谁?”他将她压平,如猛虎般瞪着她。他记得很清楚,她什么都没答应他。
“你说我还能嫁谁?无论我嫁给哪个倒霉鬼,恐怕他都会被你追杀吧?”她不挣扎,放松地躺在他健美的身躯下,享受他的怒气。
“你明白就好!”他带火地对她吼着。
“所以喽!你——得对我负责。”她噘唇偷亲他。
“谁规定的?”火气一时煞不住,他没细想她的话就乱吼一通。
“我啊!还有楼下那些你的家人。”她神情一变,显得骄傲而邪气“难道你还是不要娶我?那么我保证我会让你痛苦一辈子。我会天天缠着你,直到你烦了、疯了为止,而且我保证你的家人也会支持我,毕竟下午我来拜访时,你爸妈就乐翻天了。”
理智渐渐回来,慕容琰也听懂了她的话。他将紧绷的身子压覆在她身上“难道你不再乎我家的行业了?”
“你大哥向我保证你们的讨债公司绝对合法,而且和那两个打伤我的人相比,你讨债的方式简直就是在做善事,我也无法再排斥下去了。”现在她才知道慕容家的讨债公司有政府立案呢!时代果然是进步了,她得开始适应才行。
她的话提醒了他。“别再回想那件事了,否则你会害怕、我会为你心疼得发疯。”他抚着她脸上早就不存在的伤痕,可是他依旧忘不了当时的情景。
“我不怕了,只要有你在身边,谁还能欺负我?不过你还是得给我个答案,娶不娶我?”裴采薇逼问他。
“为什么一定要我娶你?”有句话他一定要听到才甘心,因为他怕以后她会耍赖,他再也听不到。
“因为你是个稳定的饭票啊!”她明明知道他问这句话的用意,却乐得耍弄他。谁叫他之前瞒了她好久,这算是她给他的最后惩罚。
他愤怒的僵了脸。“就这样?就因为我是饭票?那我建议你去嫁-,他比我还有钱。”
“好主意,-刚才还说只要我愿意而你不介意,马上就可以举办婚礼,你爸妈也同声说好,还有你姐姐妹妹也”
“闭嘴!”他野蛮地吻她,直到她猛拍他的肩求饶才放过她“再给我说一次,答错的话我马上下去把那伙人全宰了,别以为我不敢!”
“噢,好凶唷!”她扬着笑环住他的颈子拉下他的脸,神情深情而认真。“你还怀疑吗?除了爱你,我找不到其他理由回到你身边。”
她的话让他颤抖不已。
“噢!小薇,我以为我再也无法赢回你的心,我以为你将一去不回”不对,他打住了激动怒瞪她“什么叫除了爱我之外没有其他理由了?我那么不堪哪?”
“唔甜言蜜语你就别太认真嘛!”裴采薇傻笑着和他打哈哈,她钻出他的身下站起来“大家都在楼下等我们复和,快下去告诉他们好消息吧!”
“想逃?”他跟着起身,眯眼追上去将她拉回来,两人跌在柔软的床上,互换气息、身体相触,轻易点燃了火焰。
这回,他可不让她打混过关,要给他交代个清清楚楚。至于楼下那些人,他就不信哪个人不要命敢上来打扰他
?
云雨过后,两人满足的腻在床上,交换着甜蜜心情。
不过他还有点事不明白。
他将她拉到身上,让她正好可以面对他。“小薇,你怎么会回心转意的?我记得你连看我都嫌懒,为什么又自愿回来找我?”
“要谢谢你那个可怜又可爱的跟班。”
“周刚?”慕容琰诧异不已。他记得自从上回痛扁过那小子后,他就躲自己远远的,恐怕是伤痛记忆犹新吧?
“是啊!当我想回公司找你时,他告诉我我被开除了,我气死了,你居然敢开除我?”想起那件事,她气得在他身上陷了几个瘀痕,直到他惨叫着求饶才肯罢手。“然后他追来,告诉我很多事,我才知道我误会你太深了。”
“而我自己也无法忘怀你对我的好。你是这么真心的待我,只亲切没把我宠上一在,而我却伤你好深,真是对不起。”想起养伤的一个月里,自己对他的冷漠,她就难过不已。
“别说了,反正现在谁都别想拆散我们了。”他不信有人敢抢他慕容琰的女人!
“是啊!这还得谢谢伯父、伯母、大哥、大姐和小珂,他们都对我好好,一整下午大家都不停的在安慰我呢!”她转着双眼一一感谢他的家人。
他眼一瞟“他们要你来求情的?”
“嗯我是觉得他们也是好心嘛,你就放过他们吧!”她不知道为何楼下那群人千交代万交代一定要让他点头答应不报复,难道他会有什么举动吗?
“这怎么行?”
“可是是他们这么做,我们才能找到彼此的啊!”“胡说!是我的就绝对跑不掉。不过”他懒懒扯起一边嘴角“你的话也没错。放心吧!我会依罪行轻重来处理,这些帐我先记着,以后再考虑讨不讨。”
裴采薇吃惊的瞪眼。“连自家人的债都不能欠?”
“嗯,而且利息还要照算。”
“哇拷,果然是讨债专家。”
“不,错了,是讨爱专家。”他笑着翻身压住她的身子,打算再爱她一回。
?
门外,一群人贴在门旁偷听。
“没有说话了啦!”慕容云天失望的撤开。
“照他说的,我们到底还要不要受罚?”慕容珂担心不已。全家人都知道琰最恨的就是被人算计,他可是拳击高手耶,看周刚被修理的惨状,她可不希望重演。
“算是缓刑吧?”慕容-迟疑的说。
“大哥,你机票订好了吗?”慕容珂拉着他追问。
“随时可以走。”慕容-本来就要到英国去,现在只是计划提前了。他虽然不怕琰,但也不想被那个疯小子缠上。
“那我跟你一起走。”慕容珂认真无比的说着。
“咦,你们要跑路?”陈玉莲望着一对儿女,有点不安。她要不要跟他们一起去?她算是始作俑者耶!
“带我一起走吧?”慕容云天心想或许过段时间等儿子忘了这件事,或准媳妇说服他之后再回来。
“刚才我听琰说暂时不对付我们的。”慕容-来回看着家人。
慕容云天猛摇手“唉,他说归说,谁知道哪天气起来会不会措手不及把我这老爸吊起来打?不行,还是先保命要紧。”
“老爸,你不是说不怕琰的吗?”慕容-反倒是全家人之中最冷静的,因为在这件事里,她算是罪刑最轻的。
“呃此一时彼一时,我还想留着老命享天伦之乐呢!老婆啊!我们明天就出国玩好了,你想去哪个国家啊?”慕容云天的提议得到妻子的赞同。
“哪都好、哪都好。”陈玉莲拉着他房去收拾行李。
“我们也”慕容珂和慕容-对望一眼,各自回房收拾。
“那么我呢?还是孤孤单单一个人过日子”大家急着做鸟兽散,只剩慕容-站在寂静的走廊上,思念压得她的心好痛好痛。
为何别人的爱情都能开花结果,而她却为自己的一时出轨尝尽苦楚?
不公平。眼镜后头的双眸闪了闪,然后她闭眼逼退泪水后,才有勇气睁开眼面对这个世界。望了眼紧闭的房门,不用猜也想得到那两个人在房里做什么。唉,可真让人嫉妒啊!
她摆脱愁闷,莞尔一笑。
依他们小俩口卿卿我我、腻不可分的程度看来,琰的怒气应该维持不了多久。
反正只要小薇对他抛几个媚眼、灌点米汤,他什么都依了。
哎,若是每个人讨债都像琰这种讨法,公司做得下去才怪唷!
不过虽然债没讨到,却赚个老婆也算划得来了。不是吗?